Роман Кисьов е роден през 1962 г. в гр. Казанлък. Завършил е Средно специално художествено училище в родния си град и Националната художествена академия в София, специалност живопис, в класа на акад. Светлин Русев, през 1991 г.
Роман Кисьов е работил като художник в Русенска опера и като преподавател по рисуване в Русе, бил е уредник в Градската художествена галерия на гр. Казанлък. Понастоящем живее в София. Твори в областта на живописта, рисунката и оформлението на книгата.

Поезия пише и публикува активно от студентските си години. Негови стихове са печатани в почти всички централни литературни издания, излъчвани са по Българската национална телевизия и Българското национално радио. Включен е в антология на българска поезия от втората половина на ХХ век (изд. „Лице", София, 2002 г.) както и в антология „1001 стихотворения . ARS POETICA" с участниците в Международния фестивал „Вечери на поезията - CURTEA DE ARGES", Румъния ( 2003 г.). Негови стихове са превеждани на английски и румънски.

Първата му стихосбирка „Вратите на рая" (1995 г.) е отличена с Първа награда за поезия от Националния конкурс за млади автори на Държавно издателство „Христо Г. Данов", гр. Пловдив.