ЗАРЕЖДАНЕ...
Начало
Русе
Спортни
Регионални
България
Международни
Любопитно
Галерии
Личности
RSSВсички
Други
Кино и филми
Културни
Личности
Музика
Кулинарни
| Студенти от България и Турция се включват в работилница за филмови субтитри | ||||||
| ||||||
| Международно дружество "Елиас Канети" организира днес и утре семинар-работилница за изготвяне субтитри на филми за студенти по германистика от България и Турция. В заниманията ще участват студенти от специалността „Приложна лингвистика" от университета в Одрин, Турция и катедра Германистика и нидерландистика на Великотърновския университет „Св. Св. Кирил и Методи", и специалност "Германистика" от Шуменския университет „Константин Преславски". За семинарните занятия е избран 29-минутния късометражен филм на Михаел Кох - „Полар", който спечели злато на конкурса за късометражни филми в Германия. В началото студентите ще получат упътване за техническите средства за субтитри. Работилницата ще се състои в Австрийската библиотека, както и в помещенията на Европейския информационен център „Европа Директно". Франциска Шлайер, преподавател към Роберт Бош и Гьоте Институт - Трефпункт в Одрин ръководи превода на турски език, а преводът на български се ръководи от Габриеле Тиман - ДААД лектор във Великотърновския университет. |
Зареждане! Моля, изчакайте ...
Все още няма коментари към статията. Бъди първият, който ще напише коментар!
ИЗПРАТИ НОВИНА
Виж още:
Актуални теми
Абонамент
Анкета
ЗА НАС:
За контакти:
тел.: 0886 49 49 24
novini@ruse24.bg
©2008 - CurrentCopyrightYear Медия груп 24 ООД. Ruse24.bg - Всички права запазени. С всяко отваряне на страница от Ruse24.bg, се съгласявате с Общите условия за ползване на сайта и политика за поверителност на личните данни (обновени). Възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията става след изрично писмено разрешение на Медия груп 24 ООД. Мненията изразени във форумите и коментарите към статиите са собственост на авторите им и Медия груп 24 ООД не носи отговорност за тях. Поставянето на връзки към материали в Ruse24.bg е свободно. Сайтът е разработен от Медия груп 24 ООД.
Статистика: