Новини
Спорт
Справочник
Обяви
Вход
close




ЗАРЕЖДАНЕ...
Начало
Русе
Спортни
Регионални
България
Международни
Любопитно
Галерии
Личности
RSS
Всички
Общество
Институции
Криминални
Бизнес
Други
Представят книгата на Чеслав Милош "Родната Европа"
Автор: Екип Ruse24.bg 10:12 / 07.02.2013Коментари (0)266
©
На 14 февруари, четвъртък, от 16.00 ч. в Регионална библиотека "Любен Каравелов" - Русе ще бъде представено българското издание на книгата "Родната Европа" на Чеслав Милош (превод - Мира Костова и Маргрета Григорова).

Книгата, която излиза със съдействието на Полския институт в София, ще бъде представена от доц. д-р Маргрета Григорова от Великотърновския университет "Св. св. Кирил и Методий".

Съорганизатори на инициативата са Полският институт в София, Международно дружество "Елиас Канети" - Русе и РБ "Любен Каравелов".

За автора:

Чеслав Милош (1911-2004) - поет, прозаик, есеист, преводач, Нобелов лауреат за литература през 1980 г., автор на над 40 книги и поетически сборници. Един от най-великите полски поети, лауреат на много престижни литературни награди. В последните две години, главно по инициатива на Полския институт в София и благодарение на себеотрицателния труд на преводачите на полска поезия и проза, на българския книжен пазар се появиха седем книги с творби на изтъкнатия полски нобелист - стихосбирките: "На брега на реката. Избрана поезия" (2011) и "Това" (2012), книгите - "Годината на ловеца" (2011), "Родната Европа" (2012) както и преизданията на книгите: "Поробеният разум" (1992, 2011), "Долината на Иса" (1994, 2011) и "Крайпътно кученце" (2002, 2011). 

За книгата:

Книгата "Родната Европа" на Чеслав Милош излиза за първи път на български език. Това е ключова книга, разказваща за идентичността на човека от Източна Европа и за неговите връзки с европейската история и култура, за ролята на литературата и идеологиите. 

"Родната Европа" не беше отправена към полския читател, макар че той може да научи много неща от нея. Тя беше както проповед на мисионер сред диваци, така и опит да си отговоря на въпроса кой съм аз. Ако бях от Варшава или от Краков щеше да ми бъде малко по-лесно да изясня този въпрос. Аз обаче исках да разположа на литературната карта цялата ни източна галимация, непозната дори на повечето полски читатели" (Чеслав Милош, "Родната Европа - Послепис след години").

На събитието ще присъстват Катажина Деда - Консул на Република Полша в България и Агнешка Кошчушко - Директор на Полския институт в София.







Зареждане! Моля, изчакайте ...

Все още няма коментари към статията. Бъди първият, който ще напише коментар!
ИЗПРАТИ НОВИНА
Виж още:
Актуални теми
51-ото Народно събрание
Грипна епидемия обхвана страната
Зима 2024/2025 г.
Протестиращи нападнаха директора на Народния театър
Хороскоп за деня
назад 1 2 3 4 5 напред
Абонамент
Абонирайте се за mail бюлетина ни !
Абонирайте се за нашия e-mail и ще получавате на личната си поща информация за случващото се в Русе и региона.
e-mail:
Анкета
Ще почивате ли идната зима?
Да, в България
Да, в чужбина
Не
Не съм решил/а още

РАЗДЕЛИ:
Новини
Спорт
Справочник
Обяви
Потребители
ГРАДОВЕ:
Пловдив
Варна
Бургас
Русе
Благоевград
ЗА НАС:

За контакти:

тел.: 0886 49 49 24

novini@ruse24.bg

За реклама:

тел.: 0887 45 24 24

office@mg24.bg

Екип
Правила
Статистика: