Новини
Спорт
Справочник
Обяви
Вход с facebook
Регистрация
Вход
close




ЗАРЕЖДАНЕ...
Начало
Русе
Спортни
Регионални
България
Международни
Любопитно
Галерии
Личности
RSS
Всички
Общество
Институции
Криминални
Бизнес
Други
РБ "Любен Каравелов“ представя изложбата "Преводачите на Русе“
Автор: Екип Ruse24.bg 09:45 / 24.09.2010Коментари (0)420
©
По повод 26 септември, Европейския ден на езиците, и 30 септември, професионалния празник на преводачите и на техния патрон Св. Йероним, превел Библията на латински по поръчение на папа Дамасий. Регионалната библиотека представя изложбата "Преводачите на Русе", като целта на този ден е да насърчи изучаването на езици от хора от всички възрасти и да създаде уважение към всички европейски езици. Принципната цел на инициативата е не само да се привлече вниманието на обществеността към важността от дългогодишното им изучаване, но също така да се наблегне върху стойността на всички езици, говорими в Европа.

В изложбата са показани книги в превод на русенски преводачи, между които Трифон Ц. Трифонов, първият преводач от руски на Шекспир в България; първият превод на "Дон Кихот" от Христо Самсаров, издаден в Русе през 1882 г. Показани са и преводи от италиански на Константин Мутафов, преводи от сръбски на русенския учител Христаки Драганович.

Изложбата включва и преводи на съвременни русенски творци: Здравко Кисьов, Огнян Стамболиев, Пенка Ангелова, Йордан Палежев, Дора Янева-Медникарова, Свежа Дачева, Мила Лазарова, Камен Рикев, Людмила Миндова, Богдана Тотева. Показани са и преводи на Румяна Захариева - известна преводачка и популяризаторка на българската литература в Германия, чието име е свързано с нашия град.
Изложбата може да се види от 23 септември до 14 октомври 2010 г. във фоайето на втория етаж на РБ "Любен Каравелов".






Зареждане! Моля, изчакайте ...

Все още няма коментари към статията. Бъди първият, който ще напише коментар!
ИЗПРАТИ НОВИНА
Виж още:
Д-р. Спахиева: Страхът от задавяне е в основата на по-продължителното хранене с течни храни, което в вреди на децата
Д-р. Спахиева: Страхът от задавяне е в основата на по-продължителното хранене с течни храни, което в вреди на децата
09:01 / 29.01.2025
Авторката на книгата "Мамо, искам да отслабна": Аз съм против ограниченията
Авторката на книгата "Мамо, искам да отслабна": Аз съм против ограниченията
16:17 / 30.01.2025
Александър Сано се завърна в родното си училище в Русе
Александър Сано се завърна в родното си училище в Русе
22:42 / 30.01.2025
Пламна детска градина в Русе тази нощ
Пламна детска градина в Русе тази нощ
11:18 / 29.01.2025
Жестока челна катастрофа край Силистра, 3 жени загинаха!
Жестока челна катастрофа край Силистра, 3 жени загинаха!
14:19 / 31.01.2025
Проф. Красимир Петров: Оказа се, че китайците са на светлинни години в софтуера, свързан с изкуствен интелект
Проф. Красимир Петров: Оказа се, че китайците са на светлинни години в софтуера, свързан с изкуствен интелект
22:51 / 29.01.2025
Първите участници е "Хелс китчън" вече са ясни
Първите участници е "Хелс китчън" вече са ясни
22:49 / 29.01.2025
Актуални теми
Кабинетът "Желязков"
Нов саботаж в Балтийско море близо до Северен поток
Вторият мандат на Доналд Тръмп
Закупуване на самолети F-16
Зима 2024/2025 г.
назад 1 2 3 4 5 напред
Абонамент
Абонирайте се за mail бюлетина ни !
Абонирайте се за нашия e-mail и ще получавате на личната си поща информация за случващото се в Русе и региона.
e-mail:
Анкета
Ще почивате ли идната зима?
Да, в България
Да, в чужбина
Не
Не съм решил/а още
Гласувай »
Резултати »

РАЗДЕЛИ:
Новини
Спорт
Справочник
Обяви
Потребители
ГРАДОВЕ:
Пловдив
Варна
Бургас
Русе
Благоевград
ЗА НАС:

За контакти:

тел.: 0886 49 49 24

novini@ruse24.bg

За реклама:

тел.: 0887 45 24 24

office@mg24.bg

Екип
Правила
©2008 - CurrentCopyrightYear Медия груп 24 ООД. Ruse24.bg - Всички права запазени. С всяко отваряне на страница от Ruse24.bg, се съгласявате с Общите условия за ползване на сайта и политика за поверителност на личните данни (обновени). Възпроизвеждането на цели или части от текста или изображенията става след изрично писмено разрешение на Медия груп 24 ООД. Мненията изразени във форумите и коментарите към статиите са собственост на авторите им и Медия груп 24 ООД не носи отговорност за тях. Поставянето на връзки към материали в Ruse24.bg е свободно. Сайтът е разработен от Медия груп 24 ООД.
Статистика: